メニュー静岡駅徒歩1分｜ホテルアソシア静岡【公式】（JR東海ホテルズ）-ベストレート保証

Menu メニュー

11月12月のメニュー

中国料理　梨杏のランチタイムのご案内でございます。

期間	11月1日(日)～12月30日（木）
時間	平日　　11:30〜14:30（L.O.14:00）土日祝　11:00～14:30（L.O.14:00）
料金	【平日限定】ランチ　　　￥2,800 飲茶ランチコース　　　　￥4,000 ランチコース　錦華　　　￥6,000 ※12月から至福の広東料理フェア開催上海蟹ランチコース　　　￥8,000 　　　　　（11/1～11/30）北京ダックランチ　　　　￥8,000 　　　　　（12/1～）

※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 年末年始・特別催事開催等の期間中は通常メニューを除外とさせて頂く場合がございます。
※ 写真はイメージです。

＜平日限定ランチ　￥2,800＞

梨杏の名物黒酢の酢豚を気軽に味わえる平日限定のおすすめランチ。ホテルならではの本格中国料理を気軽にお楽しみいただけます。

冷菜
本日のスープ
飾り野菜と熟成黒酢香る梨杏特製黒酢の酢豚
蟹肉入り炒飯
搾菜
梨杏特製杏仁豆腐静岡産メロン添え

＜飲茶ランチコース　¥4,000＞

三種冷菜
本日のスープ
静岡県産レタスの湯引き～梨杏スタイル～
香り立つ飲茶五種蒸籠蒸し
春巻と大根餅の盛り合わせ
※お食事は炒飯か担々麺かお選びいただけます※ 静岡県産桜海老とレタス入り炒飯　or　四川山椒香る担々麺
梨杏特製杏仁豆腐　静岡県産メロン添え
中国菓子三種盛り合わせ

＜ランチコース　錦華（きんか）　　￥6,000＞
(11/1～11/30)

金目鯛や和牛肉、静岡食材を織り交ぜた季節の逸品を堪能。料理長おすすめの贅沢なランチコースです。

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
干し貝柱と白キクラゲ、クコの実入りスープ
海老と中華風オムレツのチリソース～梨杏スタイル～
飲茶三種蒸籠蒸し
金目鯛の蒸し物　梨杏特製魚露ソース
和牛肉と春雨の香港風沙茶醤煮込み
※お食事は炒飯か担々麺かお選びいただけます※
静岡県産桜海老とレタス入り炒飯 or 四川山椒香る担々麺　
梨杏特製杏仁豆腐　静岡県産メロン添え
中国菓子

＜上海蟹ランチコース　￥8,000＞
(10/1～11/1)

旬の食材や上海蟹味噌を使った本格中国料理が楽しめるコースが登場。蟹肉の旨味、濃厚ば味噌、この季節にしか食べられない美味しさをご堪能下さい。

前菜盛り合わせ
ふかひれと銀杏、舞茸入りロワイヤル～上海蟹味噌スープ～
海老と栗の上海蟹味噌とXO醤炒め
上海蟹味噌入り小籠包
季節のいろいろ野菜の塩味炒め
上海蟹の姿蒸し　蟹酢ソースを添えて
生姜茶
上海蟹味噌入り和えそば
梨杏特製杏仁豆腐　季節のフルーツ添え

＜北京ダックランチコース　￥8,000＞
(12/1～12/30)

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
蕪と蟹肉と干し貝柱の詰め蒸し、ふかひれ餡かけスープ
海老と静岡県産麻機蓮根のあっさり炒め
小籠包二種
窯焼き北京ダック～梨杏スタイル～
静岡県産いきいきポークの梨杏特製黒酢の酢豚～アボカドロール仕立て～
静岡県産桜海老香る海鮮XO醤炒飯
梨杏特製杏仁豆腐　静岡県産メロン添え
中国菓子

＜至福の広東料理フェア　錦華（きんか）　　￥6,000＞
(12/1～12/30)

広東風前菜盛り合わせ
干し貝柱と白きくらげ、クコの実入り澄まし旨味上湯スープ
海老と空心菜の強火炒め
広東蒸し飲茶三種せいろ蒸し
花切りイカとレタスのさっとボイル～梨杏スタイル～
広東風フルーツ入り酢豚
蟹肉とレタス入り梨杏自家製XO醤炒飯
※デザートは下記からお選びください
梨杏特製杏仁豆腐　or　マンゴープリン

【大人気】チャイニーズアフタヌーンティーセット〈土日祝限定〉

本格点心と彩り豊かな甘味を少しずつご堪能いただけるチャイニーズアフタヌーンティーセットが新登場。
中国茶・和紅茶・工芸茶は、おかわり自由にてご提供いたします。
上質な香りとともに、優雅で贅沢な午後のひとときを心ゆくまでお過ごしください。

＜チャイニーズアフタヌーンティーセット　￥3,500＞

土日祝限定　13:30～15:00の間でご予約いただけます（2時間制）

≪11月メニュー≫

フカヒレ入りコーンスープ
ザーサイとクラゲの和え物・棒棒鶏・五目揚げ餅・ピーカンナッツの飴炊き・ピクルス
角煮バーガー・小籠包
抹茶味の胡麻団子
カスタード餡のうさぎ餅
パイナップルパイ
杏仁豆腐
アニマル団子
XO大根餅
ミニ春巻
花型蒸し餃子
ミニ北京ダック
マカオ風エッグタルト
山椒風味のマカロン
中国茶・工芸茶・和紅茶（おかわり自由）

※ 土日祝限定　13:30～15:00の間でご予約いただけます（2時間制）
※14時以降のご予約はチャイニーズアフターヌーンティーのみのご用意となります。
※ 前日17:00までの要予約
※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 年末年始・特別催事開催等の期間中は通常メニューを除外とさせて頂く場合がございます。
※ 写真はイメージです。

【秋の味覚*上海蟹を使ったランチが登場！】上海蟹の贅沢づくしフェア

中国の秋の味覚といえば上海蟹！
旬の食材や上海蟹味噌を使った本格中国料理が楽しめるコースが登場。蟹肉の旨味、濃厚ば味噌、この季節にしか食べられない美味しさをご堪能下さい。

＜上海蟹ランチコース　￥8,000＞

期間：10月1日～11月30日

メニュー内容

前菜盛り合わせ
ふかひれと銀杏、舞茸入りロワイヤル～上海蟹味噌スープ～
海老と栗の上海蟹味噌とXO醤炒め
上海蟹味噌入り小籠包
季節のいろいろ野菜の塩味炒め
上海蟹の姿蒸し　蟹酢ソースを添えて
生姜茶
上海蟹味噌入り和えそば
梨杏特製杏仁豆腐　季節のフルーツ添え

※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 写真はイメージです。

贅沢ファミリープラン～嬉しい特典付♪～

お子様とのお食事も、気兼ねなく心地よく。
お子様にも安心してお楽しみいただけるメニューや特典をご用意しながら、大人のお客様にもご満足いただけるお料理を取り揃えております。
10月はハロウィンをイメージしたデザートをご用意♪

＜ワクワク贅沢ファミリープラン　＞

金額

3名様で￥10,000
（お一人様追加特別価格大人￥3,000/小学生￥2,000/幼児2名無料）
※グループに1名は小学生以下のお子様を含んで下さい。(例大人2名・お子様1名)

期間

土日祝日・12/19～12/30限定

特典

・小学生以下のお子様には「キッズデザート」プレゼント。10月からはソフトドリンクもお付けいたします。
・追加料金お一人様につき、特別料金でご案内
・追加の幼児は無料(2名様まで)

10月メニュー内容

９種類のわくわく前菜
いろいろ野菜入りたまごスープ
海老のチリソース煮込み
小籠包
北京ダック
牛フィレ肉のステーキ
蟹肉と叉焼入り五目炒飯
選べる梨杏特製デザート
★お子様はハロウィンデザート付き★

11月メニュー内容

9種類のワクワク前菜
いろいろ野菜入りたまごスープ
海老のマンゴーマヨネーズ和え　サラダ仕立て
蒸し飲茶二種盛り合わせ
春巻き
鶏のから揚げ　タルタルソースかけ
豚肉と細切りピーマンの炒め物
蟹肉と叉焼入り五目炒飯
梨杏特製杏仁豆腐・ごまだんご・エッグタルト
★お子様はアイスと乾杯ソフトドリンク付き★

※ 一部料理は大皿でのご提供となります。
※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 写真はイメージです。

【WEB限定】お得ランチコース

落ち着いた優雅なひとときを、中国料理梨杏で。
人気のコースがお得にお召し上がりいただけます！

期間	10月1日(木)～11月30日（月）
時間	平日　　11:30〜14:30（L.O.14:00）土日祝　11:00～14:30（L.O.14:00）
料金	飲茶ランチコース￥4,000→￥3,800 ランチコース　錦華￥6,000→￥5,700 北京ダックランチコース￥8,000→￥7,600

※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 年末年始・特別催事開催等の期間中は通常メニューを除外とさせて頂く場合がございます。
※ 写真はイメージです。

＜飲茶ランチコース　¥4,000＞

人気の海老料理や飲茶5種をはじめ、多彩な味わいを少しずつ楽しめる満足感あふれるランチコースです。

三種冷菜
本日のスープ
海老のマンゴーマヨネーズ和え、梨杏スタイル～アーモンド香るスパイス～
香り立つ飲茶五種蒸籠蒸し
春巻
干し海老香る焼き大根餅
蟹肉入り黄金炒飯
シャインマスカットとライチのミニパフェ(9/27迄)
梨杏特製杏仁豆腐静岡産メロン添え(9/28から)

＜「料理長おすすめ」ランチコース　錦華（きんか）　　￥6,000＞

ふかひれや金目鯛、静岡食材を織り交ぜた季節の逸品を堪能。料理長おすすめの贅沢なランチコースです。

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
ふかひれと白きくらげ入り梨杏特製頂湯スープ
海老と秋の味覚、銀杏と蓮根の秋彩仕立て
飲茶三種蒸籠蒸し
金目鯛と秋の味覚きのこのロワイヤル
ふじのくにいきいきポークの梨杏特製黒酢の酢豚アボカドロール仕立て
静岡産桜海老香る海鮮黄金炒飯又は窯焼き叉焼と葱のスープそば
シャインマスカットとライチのミニパフェ(9/27迄)
梨杏特製杏仁豆腐静岡産メロン添え(9/28から)
中国菓子

＜北京ダックランチコース　￥8,000＞

北京ダックや和牛、金目鯛など華やかな逸品が並ぶ特別なランチ。記念日やご会食にもおすすめです。

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
ふかひれと干し貝柱入り梨杏特製ロワイヤルスープ
海老と茄子の彩りチリソース煮込み
窯焼き北京ダック～梨杏スタイル～
金目鯛と秋の味覚、栗と銀杏の広東風蒸し物～梨杏特製魚露ソース～
和牛ひき肉と花韮のシャキシャキレタス包み【お取り分けサービス】
静岡産桜海老香る海鮮黄金炒飯
梨杏特製杏仁豆腐静岡産メロン添え
中国菓子

お子様プレート

お子様に人気の唐揚げ、焼売、チャーハンなどを、一枚のプレートに。

＜お子様プレート　￥3,000＞

※小学生以下のお子様限定

蟹肉入りコーンスープ
広東風チャーシュー
鶏もも肉の唐揚げ
海老のマンゴーマヨネーズソースかけ
海老入りシューマイ
広東風海老蒸し餃子
春巻き
五目入りチャーハン
杏仁豆腐

※ 小学生以下のお子様に限らせていただきます。
※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 年末年始・特別催事開催等の期間中は通常メニューを除外とさせて頂く場合がございます。
※ 写真はイメージです。

11月12月のメニュー

中国料理　梨杏のディナーメニューのご案内です。

期間	11月1日（日）～12月30日（水）
時間	17:30～21:00（L.O.20:00）
料金	ディナーコース「瑞雲」￥6,000 ディナーコース「金鳳」￥8,000 ディナーコース「紫苑」￥10,000 ディナーコース「天麟」￥12,000 ※12月からは至福の広東フェア開催上海蟹ディナーコース（11/1～11/30）￥15,000 ディナーコース「龍華」　　　　（12/1～12/30）￥15,000

※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 年末年始・特別催事開催等の期間中は通常メニューを除外とさせて頂く場合がございます。
※ 写真はイメージです。

＜ディナーコース「瑞雲（ずいうん）」　¥6,000＞

季節の冷菜盛り合わせ
蟹肉と豆腐入り卵白とろみスープ
海老と中華風オムレツのチリソース～梨杏スタイル～
飲茶三種蒸籠蒸し
春巻きと焼きニラまんじゅう
和牛ひき肉と花ニラのシャキシャキレタス包み
四川山椒香る担々麺
梨杏特製杏仁豆腐静岡産メロン添え

＜ディナーコース「金鳳（きんほう）」　¥8,000＞

五種冷菜盛り合わせ
蟹肉とふかひれ入りスープ
海老と静岡県産麻機蓮根のあっさり炒め
飲茶三種蒸籠蒸し
大根餅のXO醤炒め
静岡県産いきいきポークの梨杏特製黒酢の酢豚～アボカドロール仕立て～
梨杏スタイルのパイナップル炒飯
梨杏特製杏仁豆腐静岡産メロン添え

＜ディナーコース「紫苑（しおん）」　￥10,000＞

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
蟹肉とふかひれ入り酸辣湯
海老と静岡県産麻機蓮根のあっさり炒め
飲茶三種蒸籠蒸し
窯焼き北京ダック～梨杏スタイル～
静岡牛葵フィレ肉の四川麻辣醤炒め
静岡産桜海老としらす入り海鮮XO醤炒飯
梨杏特製杏仁豆腐　静岡県産メロン添え
中国菓子

＜ディナーコース「天麟（てんりん）」　￥12,000＞
(11/1～11/30)

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
鯛と静岡産ワサビドレッシングの梨杏風カルパッチョ
ふかひれ姿と金華ハム、干し貝柱入り梨杏スタイルのロワイヤルスープ
海老と静岡県産麻機蓮根の香港風フライドガーリック炒め
窯焼き北京ダック　～梨杏スタイル～
静岡牛葵フィレ肉のステーキ　梨杏スタイルのパプリカと中国黒豆ソース
静岡産桜海老としらす入り海鮮XO醤炒飯
梨杏特製杏仁豆腐　静岡県産メロン添え
中国菓子

＜至福の広東料理フェア「天麟（てんりん）」　￥12,000＞
(12/1～12/30)

特選広東焼き物入り前菜盛り合わせ
ふかひれ胸びれの広東風上湯土鍋煮込み～金華ハム、干し貝柱のスープ～
活け鮑と海老、広東野菜の葱生姜香り炒め
本日の鮮魚の広東風強火蒸し～梨杏スタイル～
国産牛フィレ肉の広東風ブラックビーンズソース炒め
いろいろ海鮮入り梨杏自家製XO醤炒飯
梨杏特製杏仁豆腐、季節のフルーツ添え
中国菓子と中国茶

＜上海蟹ディナーコース　￥15,000＞
(11/1～11/30)

上海蟹酔蟹入り前菜盛り合わせ
焼き松茸とふかひれ姿入りロワイヤル～上海蟹味噌スープ～
海老と銀杏のピリ辛上海蟹味噌炒め
上海蟹味噌とチーズの春巻
中国野菜の香港風ガーリック炒め
上海蟹の姿蒸し　蟹酢ソースを添えて
生姜茶
上海蟹味噌入りXO醤炒飯
梨杏特製杏仁豆腐　季節のフルーツ添え

＜ディナーコース「龍華」　￥15,000＞
（12/1～12/30）

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
鯛と静岡県産ワサビドレッシングの梨杏風カルパッチョ
ふかひれと鮑、金華ハム入り山海珍味の蒸しスープ
ロブスターと旬の中国野菜のガーリック蒸し
窯焼き北京ダック　～梨杏スタイル～
和牛静岡そだちフィレ肉のステーキ
梨杏スタイルのパプリカと中国黒豆豆鼓ソース
浜名湖産うなぎ入り蓮の葉包みおこわの蒸籠蒸し
梨杏特製杏仁豆腐　静岡県産メロン添え
中国菓子

至高の広東料理フェア　第一弾～広東料理の真髄を味わう、冬の美食会～

広東料理は、中国広東省発祥の料理で、素材本来の味を活かした、あっさりと上品な味わいが特徴な料理です。
厳選素材の持ち味を、梨杏ならではの技で引き出す、広東料理の魅力を堪能する贅沢なディナーコースをご用意いたしました。

＜ディナーコース　天麟　￥12,000＞

期間：12月1日～12月30日

メニュー内容

特選広東焼き物入り前菜盛り合わせ
ふかひれ胸びれの広東風上湯土鍋煮込み～金華ハム、干し貝柱のスープ～
活け鮑と海老、広東野菜の葱生姜香り炒め
本日の鮮魚の広東風強火蒸し～梨杏スタイル～
国産牛フィレ肉の広東風ブラックビーンズ炒め
いろいろ鮮魚入り梨杏自家製XO醤炒飯
梨杏特製杏仁豆腐季節のフルーツ添え
中国菓子と中国茶

＜アラカルトメニュー＞
・広東式窯焼き前菜三種　￥4,500
・ふかひれ姿の広東風上湯煮込み　￥15,000
・タラバ蟹肉入り広東風上湯ふかひれスープ　￥1,900
・花切りイカとレタスのさっとボイル　￥2,700
・蟹肉とホタテ貝柱の広東風ミルク炒め　￥3,500
・ロブスターの広東風ガーリック炒め　￥8,800
・広東風活け鮑の葱生姜蒸し　￥6,000
・広東蒸し飲茶三種せいろ蒸し　￥900
・広東風春巻き(2本) ￥800
・梨杏特製海鮮XO醤炒飯　￥2,500
・ジャスミンライスの土鍋焚きご飯　￥3,500
・海老ワンタン入りスープそば　￥1,750
・エッグタルト(2個) ￥700

※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 写真はイメージです。

ディナーコース天麟
ふかひれ胸びれの広東風上湯土鍋煮込み～金華ハム、干し貝柱のスープ～

【秋の味覚*上海蟹を使った特別メニューが登場！】上海蟹の贅沢づくしフェア

毎年大人気！
この時期にしか味わえない贅沢食材「上海蟹」の美食コース。濃厚で旨味をぎゅっと詰め込んだ上海蟹の美味しさを存分にご堪能下さい

＜上海蟹ディナーコース　￥15,000＞

期間：10月1日～11月30日

メニュー内容

上海蟹酔蟹入り前菜盛り合わせ
焼き松茸とふかひれ姿入りロワイヤル～上海蟹味噌スープ～
海老と銀杏のピリ辛上海蟹味噌炒め
上海蟹味噌とチーズの春巻
中国野菜の香港風ガーリック炒め
上海蟹の姿蒸し　蟹酢ソースを添えて
生姜茶
上海蟹味噌入りXO醤炒飯
梨杏特製杏仁豆腐　季節のフルーツ添え

※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 写真はイメージです。

忘新年会プラン

一年の締めくくりに、そして新しい年の始まりに。
ホテルレストランで楽しむ、忘新年会。

《忘新年会プラン特典》

〇早期予約特典　

ご利用日1ヶ月のご予約で『￥1,000割引』
フリードリンク付ディナーコース￥10,000 → ￥9,000

〇乾杯用スパークリングワインサービス

《PREMIUM FREE DRINK》

＋￥1,000でワンランク上の飲み放題へ

ウイスキーを『デュワーズ12年』にグレードアップ
※日本料理京都つる家･中国料理梨杏対象

《販売期間》
2026年11/1(日)～2027年1/31(日)
※12/19～12/25・12/31～1/3を除く

フリードリンク付きディナーコース￥10,000
※4名様より

メニュー内容

前菜五種盛り合わせ
蟹肉と豆腐、えのき茸入りスープ
海老のチリソース煮込み
イカといろいろ野菜の沙茶醤炒め
鶏のからあげ　香味ソースかけ
豚肉と茄子の四川風ピリ辛山椒炒め
五目海鮮入り炒飯
梨杏特製杏仁豆腐

フリードリンク

瓶ビール/ウイスキー(デュワーズホワイトラベル)/白ワイン/赤ワイン/紹興酒(古越龍山　銀龍)/ソフトドリンク

※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 写真はイメージです。

WEB予約はこちら

ワクワク贅沢ファミリープラン～嬉しい特典付♪～

＜ワクワク贅沢ファミリープラン　＞

金額

３名様で￥12,000
（お一人様追加特別価格大人￥4,000/小学生￥2,000/幼児2名無料）
※グループに1名は小学生以下のお子様を含んで下さい。(例大人2名・お子様1名)

期間

土日祝日・12/19～12/30

特典

10月メニュー内容

９種類のわくわく前菜
ふかひれスープ
海老のチリソース煮込み　サラダ仕立て
蒸し飲茶三種盛り合わせ
北京ダック
牛フィレ肉のステーキ
蟹肉と叉焼入り五目炒飯
選べる梨杏特製デザート
☆小学生以下のお子様にはハロウィンデザートプレート付き

11月メニュー内容

9種類のワクワク前菜
いろいろ野菜入りたまごスープ
海老のマンゴーマヨネーズ和え　サラダ仕立て
蒸し飲茶三種盛り合わせ
北京ダック
鶏のから揚げ　タルタルソースかけ
黒酢の酢豚
蟹肉と叉焼入り五目炒飯
梨杏特製杏仁豆腐・ごまだんご・エッグタルト
★小学生以下のお子様にはアイスと乾杯ソフトドリンク付き

※ 一部料理は大皿でのご提供となります。
※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 写真はイメージです。

【WEB限定】お得ディナーコース

落ち着いた優雅なひとときを、中国料理梨杏で。
人気のコースがお得にお召し上がりいただけます！

期間	10月1日（木）～11月30日（月）
時間	17:30～21:00（L.O.20:00）
料金	ディナーコース「瑞雲」￥6,000→￥5,640 ディナーコース「金鳳」￥8,000→￥7,600 ディナーコース「紫苑」￥10,000→￥9,500　ディナーコース「天麟」￥12,000→￥11,400 ディナーコース「龍華」￥15,000→￥14,250

※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 年末年始・特別催事開催等の期間中は通常メニューを除外とさせて頂く場合がございます。
※ 写真はイメージです。

＜ディナーコース「瑞雲（ずいうん）」　¥6,000＞

人気の海老料理や飲茶、熟成黒酢の酢豚まで、梨杏の定番メニューを気軽に楽しめるディナーコースです。

三種冷菜盛り合わせ
蟹肉入りふかひれとなめこのスープ
海老と茄子のチリソース
飲茶三種蒸籠蒸し
干し海老香る焼き大根餅
ふじのくにいきいきポークと柿の熟成黒酢の酢豚
叉焼とレタスの黄金炒飯
梨杏特製杏仁豆腐静岡産メロン添え

＜ディナーコース「金鳳（きんほう）」　¥8,000＞

五種冷菜盛り合わせ
蟹肉入りふかひれとなめこのスープ
海老と清水産銀杏の秋彩仕立て
旬の中国野菜、菜芯と青梗菜と蓮根の香港風ガーリック炒め
静岡産金目鯛と梨杏特製ロワイヤル仕立て蒸籠蒸し
和牛肉と秋の味覚栗、舞茸、しめじのオイスターソース炒め
静岡産桜海老としらす入り炒飯
梨杏特製杏仁豆腐静岡産メロン添え

＜ディナーコース「紫苑（しおん）」　￥10,000＞

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
タラバ蟹肉とふかひれ入り梨杏特製頂湯スープ
海老と清水産銀杏の秋彩仕立て
旬の中国野菜、菜芯と青梗菜と蓮根の香港風ガーリック炒め
窯焼き北京ダック～梨杏スタイル～
和牛肉と南瓜の四川山椒と朝天唐辛子炒め
静岡産桜海老としらす入り自家製XO醤炒飯
梨杏特製杏仁豆腐シャインマスカットと季節のフルーツ添え
中国菓子

＜ディナーコース「天麟（てんりん）」　￥12,000＞

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
カツオと静岡産ワサビドレッシングの梨杏風カルパッチョ
ふかひれ姿と金華ハム、干し貝柱、焼き松茸入り梨杏特製ロワイヤルスープ
海老と静岡産舞茸の四川唐辛子とクミン香るスパイス炒め
窯焼き北京ダック～梨杏スタイル～
静岡牛葵フィレ肉のステーキ中国江蘇省鎮江産熟成黒酢ソース
静岡産桜海老としらす入り自家製XO醤炒飯
シャインマスカットとライチのミニパフェ(9/27迄)
梨杏特製杏仁豆腐シャインマスカットと季節のフルーツ添え(9/28から)
中国菓子

＜ディナーコース「龍華（りゅうか）」　￥15,000＞（9/1～9/30）

香港焼き物入り前菜盛り合わせ
鯛と静岡産ワサビドレッシングの梨杏風カルパッチョ
かひれと松茸、鮑、金華ハム入り山海珍味の壺蒸し頂湯スープ
ロブスターと旬の中国野菜菜芯のガーリック蒸し
窯焼き北京ダック～梨杏スタイル～
和牛静岡そだちフィレ肉のステーキパプリカと中国黒豆豆鼓ソース梨杏スタイル
浜名湖産うなぎと焼き松茸入り、蓮の葉包みおこわの蒸籠蒸し
梨杏特製杏仁豆腐シャインマスカットと季節のフルーツ添え
中国菓子

お子様プレート

お子様に人気の唐揚げ、焼売、チャーハンなどを、一枚のプレートに。

＜お子様プレート　￥3,000＞

※小学生以下のお子様限定

蟹肉入りコーンスープ
広東風チャーシュー
鶏もも肉の唐揚げ
海老のマンゴーマヨネーズソースかけ
海老入りシューマイ
広東風海老蒸し餃子
春巻き
五目入りチャーハン
杏仁豆腐

※ 小学生以下のお子様に限らせていただきます。
※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 年末年始・特別催事開催等の期間中は通常メニューを除外とさせて頂く場合がございます。
※ 写真はイメージです。

お祝いコースのご案内

お子様の成長のお祝い、ご長寿のお祝い、ご結納やお顔合わせ、門出のお祝いなど。
和やかなひとときをお楽しみください。

料金	お祝いコース(ランチ限定)　お祝いコースA(ランチ限定)　お祝いコースB お祝いコースC	￥8,000 ￥10,000 ￥13,000 ￥16,000

※ 2名様からのご予約です。
※ 3日前までの要予約コースです。
※ プラス￥3,000のフリードリンクのご用意もございます。
※ 割引対象外商品となります。
※ イベントおよび特別フェア開催時はご利用いただけません。
※ 料金は、税金等を含む総額表示です。
※ 食物アレルギーがございましたら、予めご連絡ください。
※ 食材につきましては、当日の入荷状況により変更になる場合がございます。
※ 写真はイメージです。

＜お祝いコース￥8,000 ランチ限定＞

お祝い前菜盛り合わせ
タラバ蟹肉入りふかひれスープ
海老といろいろ野菜のあっさり炒め　
北京ダック ※6名様以上カービングサービスのご案内となります。
鯛の切り身蒸し、オリジナルソース
牛ひき肉とレタス入り炒飯
フルーツ入り杏仁豆腐

＜お祝いコースA 　￥10,000　ランチ限定＞

お祝い前菜～ブーケ仕立て～
タラバ蟹肉入りふかひれスープ
海老といろいろ野菜のあっさり炒め　
鯛の切り身蒸し　～梨杏特製オリジナルソース～　※6名様以上カービングサービスのご案内となります。
国産牛フィレ肉のミニステーキ
海鮮入り五目炒飯
梨杏特製杏仁豆腐
お祝いの桃饅頭

＜お祝いコースB　￥13,000＞

お祝い前菜～ブーケ仕立て～
ふかひれ姿とタラバ蟹肉の広東風煮込み
海老のチリソース煮込み
鯛の切り身蒸し　～梨杏特製オリジナルソース～
※6名様以上カービングサービスのご案内となります。
国産牛フィレ肉のミニステーキ
五目入りハスの葉包みご飯
梨杏特製杏仁豆腐お祝いの桃饅頭

＜お祝いコースC　￥16,000＞

お祝い前菜～ブーケ仕立て～
ふかひれ姿と上海風煮込み
海老と野菜のあっさり炒め
鯛の切り身蒸し　～梨杏特製オリジナルソース～
※6名様以上カービングサービスのご案内となります。
国産牛フィレ肉のミニステーキ
五目入りハスの葉包みご飯
梨杏特製杏仁豆腐
お祝いの桃饅頭

アニバーサリープランコース～三大特典付き～

誕生日や結婚記念日などの大切な日を、心温まるおもてなしで彩ります。

料金	アニバーサリープランコースA(ランチ限定)　アニバーサリープランコースB アニバーサリープランコースC	￥10,000 ￥13,000 ￥16,000
プラン特典	乾杯ドリンク記念写真（例：Happy Birthday○○ etc...）メッセージプレート